Слово о соавторе Предисловие Обозначения Олонхо Тойуки Осуохай Песни
— звучание октавой ниже записанного,
— слегка повышенный звук (приблизительно на 1/3 полутона),
— слегка пониженный звук (приблизительно на 1/3 полутона),
— отказ от повышения или понижения звука,
— постепенное плавное повышение высоты длительно выдерживаемого звука,
— глиссандирующий спуск на неопределённую высоту,
— глиссандирующий восходящий "срыв" голоса,
— плавный (глиссандирующий) переход к другому тону,
— невокальные звуки с определённой высотой,
— звуки неопределённой высоты,
— кылыhах (краткий акцентный призвук),
— неясно звучащий кылыhах,
— свободная пульсация четвертными, восьмыми или шестнадцатыми долями,
/ — разделитель стиховых строк,
— смена дыхания,
' — запирание звука (в закрытых слогах),
— небольшое увеличение длительности,
— небольшое сокращение длительности,
> — ясно выраженный акцент,
– — акцент, связанный с изменением тембра (слабо выраженный кылыhах),
[ ] — неразборчиво,
( ) — асемантические слова и слоги, огласовки.
ГЦММК — Государственный центральный музей музыкальной культуры им. М.И. Глинки.
ИЯЛИ — Институт языка, литературы и истории Якутского филиала Сибирского отделения АН СССР.
МК — Московская дважды ордена Ленина государственная консерватория им. П.И. Чайковского.
ПФЛ —Алексеев Э.Проблемы формирования лада (на материале якутских народных песен). М., Музыка, 1976.
СМФЭ — Совместная музыкально-фольклорная экспедиция 1977 года.
ФА — Фонограммархив Института русской литературы ("Пушкинский Дом") АН СССР.
Слово о соавторе Предисловие Обозначения Олонхо Тойуки Осуохай Песни